Cornershop是一个随需应变的食品杂货配送应用程序，你可以从食品杂货店和专卖店订购食品杂货，并在60分钟内收到它们。他们在智利、墨西哥、加拿大和秘鲁的许多城市提供服务，并准备扩展到拉丁美洲的更多城市和国家。

问题

街角小店是一家发展迅速的多元文化科技公司。正因为如此，他们需要更快的工具和更简单的方式来沟通，不仅在他们之间，而且在他们与客户之间。由于街角商店在拉丁美洲市场的存在，他们需要支持英语和西班牙语的本地化服务。

他们必须本地化不同平台，如iOS、Android和网页应用，以及电子邮件、通知和静态网页。该团队尝试了共享文档和内部聊天，但很快就发现这不是保持数据更新的最佳方式。有时这些文件被复制或损坏，使得官方文本变得不清楚。

街角商店认为必须有更好的方法来本地化他们的应用，一个能够帮助他们处理所有这些项目的解决方案。

解决方案

过了一段时间，街角小店找到了Lokalise，并明白这正是他们要找的东西。集成到他们当前的工作流程是非常直观的，团队利用API将翻译输出到不同的项目中。街角商店团队还将Lokalise与他们的不同CI部署过程集成在一起，并根据需要为每个产品生成所有字符串。这是决定平台的关键所在，因为将其纳入他们的管道中不会产生摩擦。

街角商店团队需要改变、编辑或更新的所有内容都可以在同一时间为所有国家完成。他们有60多名员工致力于不同的项目，Lokalise消除了协调一切的负担。贡献者不断地实时更新文本，与此同时，工程师能够将它们无缝地集成到部署过程中。

编辑团队、开发人员甚至经理，公司的每个人都可以提出更改，这提高了所有项目的生产力和质量。这是街角小店计划将业务扩展到使用不同语言的其他国家的关键。

Corneshop最喜欢的一些功能:

• 项目历史
• 项目统计
• API, CLI