任何语言的无忧无虑的停车

Paybyphone.由大众金融服务所拥有的，已将全球用户的停车流程转换为易于使用的移动支付解决方案。与他们的网络，智能手机和SmartWatch应用程序，PaybyPhone为多种语言的驱动程序提供无现金，无缝体验。PaybyPhone正在迅速扩大其服务和地点，帮助数百万消费者轻松并安全地支付停车场。没有诅咒等待，不得不在停车即将到期时进行变更或记住。

挑战

GaybyPhone的增长迅速。使用北美的初始市场，他们的iOS应用程序，Android应用程序和Web应用程序已经提供英文和法语。对新国家和城市的突然扩张为更多语言创造了即时和特定的要求。

来自世界各地的游客希望在他们的语言和市政当局使用PaybyPhone应用程序来提供这一点。PaybyPhone正在寻找一种简单的方法来将所有应用翻译成多种语言。他们知道他们想要一个基于网络的翻译管理系统（TMS）来做几件事：

• 管理越来越多的语言
• 管理和翻译文本字符串
• 有能力跨多个时区更新和共享字符串
• 允许翻译人员查看屏幕截图并提出问题
• 简化快速交付的过程

解决方案

认识到Lokalise提供的多个优势，PaybyPhone选择与Lokalise一起选择，特别是因为较大的集成可能性，例如素描。具有集成意味着更新和翻译多种语言同时更有效和可扩展。并且对于合理的价格，Lokalise提供了非凡的特征和优秀的支持。

词汇表功能也是本地化的一个很好的功能。它给出了翻译人员一些比较上下文，以更好地了解应用程序中使用的含义。

Paybyphone所爱的其他功能是翻译记忆库。一旦你翻译了一些东西，Lokalise平台会记住它。稍后，它将为您提供此转换，以防源从50％和UP匹配目标。

Lokalise支持的工资电话放弃难以来回发送电子表格和文档文件的笨重进程。改进的工作流程现在允许利益相关者之间的所有字符串和通信留在上下文中，提高过程的效率和敏捷性。对所有工作流程的控制现在可以在一个人的手中 - 如果是PaybyPhone，它就是设计师。

Ligia将建议使用Lokalise向任何需要本地化产品的人。易于控制，易于上板，巨大的功能 - 你还能想要什么？