从Xcode 10开始,XCLOC是项目本地化的新格式。
Xcode本地化目录旨在为翻译人员提供额外的上下文信息。
它还支持广泛的本地化资源,如.strings (.stringsdict)、图像、markdown和别人。
它构建在XLIFF格式之上,仍然使用它来存储本地化的字符串。
本地化资源存储在本地化的内容
目录中的目录。
Lokalise仅支持将文本资源导出为XLIFF文件。
生成
你可以通过在Xcode中选择你的项目并运行来生成XCLOC文件编辑器->出口的本地化...行动。
进口
为了导入新导出的本地化,您需要打开本地化的内容
目录在你定位目录(XCLOC)并选择生成的XLIFF文件。
出口
导出翻译时Lokalise选择苹果XLIFF (.xliff)格式。
您可以导入生成的XLIFF将文件导入Xcode项目,就像你导入一个定位目录.
资源
苹果XLIFF (.xliff)支持的细节。
内部化资源由苹果。
Xcode 10新增本地化工作流程从WWDC 2018。