基本计划及以上提供这种集成。
贾拉是敏捷团队使用的软件开发工具。在本指南中,您将了解如何设置JIRA云集成,以及如何在Lokalise上管理您的JIRA集成。
指数
启用JIRA云集成
开始使用贾拉云集成,执行以下步骤:
![](https://downloads.intercomcdn.com/i/o/327176614/2be60d12e1b2e9666b9e6314/1+%282%29.png?expires=1620034195&signature=4a4d80da1a79f7377c6a8fb2dda5c50da18158d6a65dfecbf3d0c2210503cbfc)
在Lokalise上打开翻译项目,然后单击更多的按钮。
选择一体化从下拉下拉。
寻找贾拉云在集成列表中,然后单击连接。
点击连接再次并与您的亚宿人员账户登录。
给Lokalise进入你的工作区,你很高兴!
与JIRA集成合作
初始设置完成后,您将看到以下屏幕:
![](https://downloads.intercomcdn.com/i/o/327179777/411e159c1ab397710d384104/16.png?expires=1620034195&signature=477d095fd9eb4abe5d28af2051731b88b27347ed41576cdbb24530019354180f)
您可以配置以下选项:
组织- 您想要整合Lokalise的JIRA组织。
项目- 所选组织内的JIRA项目。
创建新的JIRA问题- 勾选一个或多个应该触发创建新的JIRA问题(票)的事件。创建的问题将自动链接到触发事件。
更改JIRA问题状态- 勾选一个或多个应该触发JIRA问题更新的事件。请注意,这仅适用于最初链接到某个事件的问题。
删除JIRA问题时- 勾选一个或多个应该触发JIRA问题删除的事件。请注意,这仅适用于最初链接到某个事件的问题。
在翻译任务语言完成后添加评论到JIRA问题- 此选项仅适用于翻译任务。只要您的任务可能包含多种目标语言,就可以将所有语言分开关闭,只要所有相应的项目都被翻译。因此,当检查此选项时,将使用一个简短的评论更新相应的JIRA问题,提及在当前任务中关闭哪种语言。
启用其中一个选项时,将显示下拉列表以进一步自定义所选选项:
![](https://downloads.intercomcdn.com/i/o/327185610/0c84d0cbf697b1d595c049d3/17.png?expires=1620034195&signature=4a664c03f5353d5960ba50577cd9bdfbe788aba9db79987ffebbbb38b5db570b)
请注意,下拉列表中提供的元素将高度取决于您的JIRA配置。
要添加另一个集成处理程序,请单击添加另一个处理程序页面底部的按钮:
![](https://downloads.intercomcdn.com/i/o/327186734/114ebb8688db19ee4e7714ae/18.png?expires=1620034195&signature=14d1894eb244124e933e74f7ca40b27491fce6a58bd7023ca60a5ae2e7a542e0)
以下是在Lokalise上为新翻译任务创建的JIRA问题的示例:
![](https://downloads.intercomcdn.com/i/o/327188084/c1e69f26a747e18e2c398393/19.png?expires=1620034195&signature=548642fa993db7e817e9809b386d8f4f6d090a17e45edc767f37396711e278bb)